Пространство (4 сезон)

Сейчас Джим на Земле, так как ему приказали вернуться. Но он хочет организовать новую экспедицию к кольцу. Сначала он должен явиться на встречу с генеральным секретарем ООН: от нее он узнает, что беженцам с Ганимеда удалось прорваться через блокаду и отправиться на поиск нового дома в другом пространстве. Их попытка оказалась удачной – переселенцы смогли обнаружить пригодную для жизни планету, где впоследствии была основана колония. Им повезло, так как они смогли добыть литий и начать активно им торговать. Там же были обнаружены результаты деятельности протомолекулы, что вызывает опасения на Земле. Джим должен отправиться на Ил, чтобы оценить обстановку. Если потребуется, ему придется уничтожить протомолекулу.